7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the distance at which one shortens the prayer

‌فِي مَسِيرَةِ كَمْ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8114

Hazrat Nizaal narrates that Hazrat Ali went to the place called Nakhilah and offered two rak'ahs of Zuhr and Asr prayers there. Then he came back the same day and said that he wanted to teach them the Sunnah of their Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family).

حضرت نزال فرماتے ہیں کہ حضرت علی مقام نخیلہ گئے اور وہاں انھوں نے ظہر اور عصر کی دو رکعتیں ادا کیں۔ پھر اسی دن واپس آگئے اور فرمایا کہ میں چاہتا تھا کہ تمہیں تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی سنت سکھاؤں۔

Hazrat Nizaal farmaty hain keh Hazrat Ali maqam Nakhila gaye aur wahan unhon ne Zuhar aur Asr ki do rakatten ada keen. Phir usi din wapas aa gaye aur farmaya keh mein chahta tha keh tumhein tumhare Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki sunnat sikhao.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، أَنَّ عَلِيًّا « خَرَجَ إِلَى النَّخْلَةِ فَصَلَّى بِهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ »، ثُمَّ رَجَعَ مِنْ يَوْمِهِ فَقَالَ : « أَرَدْتُ أَنْ أُعَلِّمَكُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ »