7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Regarding the distance at which one shortens the prayer

‌فِي مَسِيرَةِ كَمْ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ

NameFameRank
abī sa‘īdin Abu Sa'id al-Khudri Companion
abī hārūn Abu Harun al-Abdi Abandoned in Hadith
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي سَعِيدٍ أبو سعيد الخدري صحابي
أَبِي هَارُونَ أبو هارون العبدي متروك الحديث
هُشَيْمٌ هشيم بن بشير السلمي ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8113

Hazrat Abu Saeed narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to shorten the prayer when he traveled the distance of one Farsakh.

حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب ایک فرسخ سفر کرتے تو نماز میں قصر کیا کرتے تھے۔

Hazrat Abu Saeed farmate hain ke Nabi Pak (SAW) jab ek farsakh safar karte to namaz mein qasar kya karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا سَافَرَ فَرْسَخًا قَصَرَ الصَّلَاةَ »