7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the distance at which one shortens the prayer
فِي مَسِيرَةِ كَمْ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8144
Hazrat Khaithamah narrates that Harith bin Qais Jaffi went on a journey. When he went ahead of the population, he started offering Qasr prayer. Someone asked him, "Have you started offering Qasr prayer already?" He replied, "Should I offer full prayer today and Qasr prayer tomorrow?"
حضرت خیثمہ فرماتے ہیں کہ حارث بن قیس جعفی ایک سفر پر نکلے، جب وہ آبادی سے آگے بڑھے تو قصر نماز پڑھنا شروع کردی، ان سے کسی نے کہا کہ آپ نے ابھی سے قصر کرنا شروع کردیا ؟ انھوں نے فرمایا کہ کیا میں آج پوری اور کل قصر نماز پڑھوں ؟
Hazrat Saithma farmate hain k Haris bin Qais Jafi ek safar per nikle, jab wo abadi se aage barhe to qasar namaz parhna shuru kardi, unse kisi ne kaha k aap ne abhi se qasar karna shuru kardiya? Unhon ne farmaya k kya main aaj puri aur kal qasar namaz parhun?
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : خَرَجَ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الْجُعْفِيُّ ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنَ الْبُيُوتِ قَصَرَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : تَقْصُرُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : « أُتِمُّ الْيَوْمَ ، وَأَقْصُرُ غَدًا »