7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who used to shorten the prayer

‌مَنْ كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8173

"Hazrat Mujahid said that a man came to Hazrat Abdullah bin Abbas and said that I and a friend of mine were both on a journey, I used to pray full prayers and he used to shorten them. Hazrat Abdullah bin Abbas said that you used to shorten the prayer and your friend used to pray full prayers."

حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت عبداللہ بن عباس کے پاس آیا اور اس نے کہا کہ میں اور میرا ایک دوست ہم دونوں سفر میں تھے، میں پوری نماز پڑھتا تھا اور وہ قصر کرتا تھا۔ حضرت عبداللہ بن عباس نے فرمایا کہ تم قصر کرتے تھے اور تمہارا دوست پوری نماز پڑھتا تھا۔

Hazrat Mujahid farmate hain ke ek aadmi Hazrat Abdullah bin Abbas ke pass aaya aur usne kaha ke mein aur mera ek dost hum dono safar mein thay, mein puri namaz parhta tha aur wo qasar karta tha. Hazrat Abdullah bin Abbas ne farmaya ke tum qasar karte thay aur tumhara dost puri namaz parhta tha.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَاذَوِيٍّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنِّي وَصَاحِبٌ لِي كُنَّا فِي سَفَرٍ ، فَكُنْتُ أُتِمُّ ، وَكَانَ صَاحِبِي يَقْصُرُ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : « بَلْ أَنْتَ الَّذِي كُنْتَ تَقْصُرُ ، وَصَاحِبُكَ الَّذِي كَانَ يُتِمُّ »