7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the prayer of fear, how many it is
فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ كَمْ هِيَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi Salama ibn 'Abd al-Rahman ibn 'Awf | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Abanu ibn Yazid | Aban ibn Yazid al-Attar | Trustworthy |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ | أبان بن يزيد العطار | ثقة |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8287
Hazrat Jabir bin Abdullah narrates that we were with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when we reached the place called "Dhat Ar-Riqa." The time for prayer came, so you led one group in prayer for two rak'ahs. Then that group moved back, and you led a second group in prayer for two rak'ahs. In this way, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed four rak'ahs, and both groups prayed two rak'ahs each.
حضرت جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ ہم نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ آرہے تھے ، جب ہم مقام ذات الرقاع میں پہنچے تو نماز کے لیے اذان ہوگئی۔ آپ نے ایک جماعت کو دو رکعتیں پڑھائیں، پھر وہ جماعت پیچھے ہٹ گئی اور آپ نے دوسری جماعت کو دو رکعتیں پڑھائیں۔ اس طرح نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی چار اور دونوں جماعتوں کی دو دو رکعتیں ہوئیں۔
Hazrat Jabir bin Abdullah farmate hain keh hum Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath aa rahe thay, jab hum maqam Zatur Raqa mein pahunche to namaz ke liye azan hogayi. Aap ne ek jamaat ko do rakat padhaein, phir woh jamaat peeche hat gayi aur aap ne dusri jamaat ko do rakat padhaein. Is tarah Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki chaar aur donon jamaaton ki do do rakaten hoein.
حَدَّثَنَا عَفَّانَ ، قَالَ : ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : « أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ نُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ تَأَخَّرُوا ، وَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الْأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ »، قَالَ : فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ ، وَلِلْقَوْمِ رَكْعَتَانِ