7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who used to pray the prayer for rain
مَنْ كَانَ يُصَلِّي صَلَاةَ الِاسْتِسْقَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbasa | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abi-hi | Isaac ibn Abdullah al-'Amiri | Trustworthy |
| Hisham ibn Ishaq ibn 'Abd Allah ibn Kinana | Hisham ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِيهِ | إسحاق بن عبد الله العامري | ثقة |
| هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ | هشام بن إسحاق القرشي | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8336
Hazrat Ishaq bin Abdullah bin Kinanah narrates that a wealthy man sent me to Hazrat Ibn Abbas to ask him about the prayer for rain (Salat al-Istisqa). Hazrat Ibn Abbas said, "Why didn't he ask me himself?" Then he said, "The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came with humility, without any adornment, with complete submission and humbleness, walking slowly. He led the prayer in the same manner as he used to lead the Eid prayer, but he did not deliver a sermon.
حضرت اسحاق بن عبداللہ بن کنانہ فرماتے ہیں کہ مجھے ایک امیر نے حضرت ابن عباس کی طرف بھیجا کہ میں ان سے نماز استسقاء کے بارے میں سوال کروں۔ حضرت ابن عباس نے فرمایا کہ اس نے مجھ سے خود اس بارے میں سوال کیوں نہیں کیا۔ پھر انھوں نے فرمایا کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تواضع کے ساتھ، بغیر زینت اختیار فرمائے، خشوع وتضرع کے ساتھ، آہستہ آہستہ چلتے ہوئے تشریف لائے اور آپ نے اس طرح نماز پڑھائی جس طرح آپ عید کی نماز پڑھایا کرتے تھے، لیکن اس میں خطبہ نہ دیا۔
Hazrat Ishaq bin Abdullah bin Kanana farmate hain ke mujhe aik ameer ne Hazrat Ibn Abbas ki taraf bheja ke main unse namaz istasqa ke bare mein sawal karoon. Hazrat Ibn Abbas ne farmaya ke usne mujhse khud is bare mein sawal kyun nahi kya. Phir unhon ne farmaya ke Nabi Pak (SAW) tawazu ke sath, baghair zeenat ikhtiyar farmaye, khushu o tadarru ke sath, aahista aahista chalte hue tashreef laye aur aap ne is tarah namaz parhayi jis tarah aap eid ki namaz parhaya karte the, lekin is mein khutba na diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَرْسَلَنِي أَمِيرٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَسْأَلُهُ عَنِ الِاسْتِسْقَاءِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا مَنَعَهُ أَنْ يَسْأَلَنِي ؟ ثُمَّ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُتَوَاضِعًا ، مُبْتَذِلًا مُتَخَشِّعًا ، مُتَضَرِّعًا مُتَرَسِّلًا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِي الْعِيدِ ، وَلَمْ يَخْطُبْ خُطْبَتَكُمْ هَذِهِ »