7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
What has been said about the virtue of congregational prayer over other prayers
مَا جَاءَ فِي فَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى غَيْرِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Amr ibn Qays | Amr ibn Qays al-Mala'i | Trustworthy, Pious |
| Abu Khalid al-Ahmar | Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ | عمرو بن قيس الملائي | ثقة متقن |
| أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ | سليمان بن حيان الجعفري | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8399
Hazrat Ibn Abbas narrates that the prayer in congregation is twenty-five times more rewarding than praying alone. If there are more people, then the reward is equal to the number of people present in the mosque. A man asked, "What if there are ten thousand people?" He replied, "If there are forty thousand, then the reward will be of forty thousand."
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ جماعت کی نماز اکیلے کی نماز سے پچیس گنازیادہ ہوتی ہے۔ اگر لوگ زیادہ ہوں تو مسجد میں موجود لوگوں کی تعداد کے برابر ثواب ہوتا ہے۔ ایک آدمی نے سوال کیا کہ اگر دس ہزار آدمی ہوں تو پھر کتنا ثواب ہے ؟ انھوں نے کہا کہ چالیس ہزار ہوں تو چالیس ہزار کا ثواب ملے گا۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh jamaat ki namaz akelay ki namaz se pachchis guna zyada hoti hai. Agar log zyada hon to masjid mein mojood logon ki tadad ke barabar sawab hota hai. Aik aadmi ne sawal kya keh agar das hazar aadmi hon to phir kitna sawab hai? Unhon ne kaha keh chalis hazar hon to chalis hazar ka sawab milay ga.
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « فَضْلُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الْوَحْدَةِ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً ، فَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ فَعَلَى عَدَدِ مَنْ فِي الْمَسْجِدِ »، فَقَالَ رَجُلٌ : وَإِنْ كَانُوا عَشَرَةَ آلَافٍ ؟ قَالَ : « نَعَمْ ، وَإِنْ كَانُوا أَرْبَعِينَ أَلْفًا »