7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the prostration of gratitude
فِي سَجْدَةِ الشُّكْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8424
Hazrat Ruban bin Sabra Hanafi says that he was present on the day of Nowruz. He says that I was among those people who took out Zakat. Before reaching our Hazrat Ali, they had come to know about it, and when we reached them, they were in prostration out of happiness.
حضرت ربان بن صبرہ حنفی کہتے ہیں کہ وہ یوم نہروان میں موجود تھے۔ وہ فرماتے ہیں کہ میں ان لوگوں میں سے تھا جنہوں نے ذو الثدیہ کونکالا۔ ہمارے حضرت علی کے پاس پہنچنے سے پہلے انھیں اس کی اطلاع ہوگئی تھے، جب ہم ان کے پاس پہنچے تو وہ خوشی کی وجہ سے سجدے میں پڑے ہوئے تھے۔
Hazrat Ruban bin Sabra Hanfi kehte hain ke woh Youm e Nehravaan mein mojood thay. Woh farmate hain ke mein unn logon mein se tha jinhon ne Zu al Thudiya ko nikala. Humare Hazrat Ali ke paas pohanchne se pehle unhain iss ki ittila ho gayi thi, jab hum un ke paas pohanche to woh khushi ki waja se sajday mein parre hue thay.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَرْبِيٍّ ، قَالَ : ثنا زَبَّانُ بْنُ صَبِرَةَ الْحَنَفِيُّ ، أَنَّهُ شَهِدَ يَوْمَ النَّهْرَوَانِ قَالَ : وَكُنْتُ فِيمَنِ اسْتَخْرَجَ ذَا الثُّدَيَّةِ فَبَشَّرَ بِهِ عَلِيًّا قَبْلَ أَنْ يَنْتَهِيَ إِلَيْهِ « فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَرِحًا بِهِ »