7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who disliked attending the mosque after eating onions or garlic

‌مَنْ كَانَ يَكْرَهُ إِذَا أَكَلَ بَصَلًا، أَوْ ثُومًا أَنْ يَحْضُرَ الْمَسْجِدَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8659

Hazrat Umm Ayub (may Allah be pleased with her) narrates: "I once prepared food for the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) which included some vegetables. You did not eat the vegetables and said that I do not like to trouble those who are with me."

حضرت ام ایوب فرماتی ہیں کہ میں نے نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے ایک مرتبہ کھانا تیار کیا جس میں کچھ سبزیاں بھی تھیں۔ آپ نے ان سبزیوں کو نہیں کھایا اور فرمایا کہ مجھے یہ بات پسند نہیں کہ میں اپنے ساتھ والوں کو تکلیف دوں۔

Hazrat Umm Ayub farmati hain keh maine Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye ek martaba khana taiyar kya jis mein kuch sabziyan bhi thin. Aap ne un sabziyon ko nahi khaya aur farmaya keh mujhe yeh baat pasand nahi keh main apne sath walon ko takleef dun.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ ، قَالَتْ : صَنَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ الْبُقُولِ ، فَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ ، وَقَالَ : « إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي »