7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the reward for sending prayers upon the Prophet ﷺ
فِي ثَوَابِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abu Talha al-Ansari | Sahabi |
| Abdullah ibn Abi Talha | Abdullah bin Zayd al-Ansari | Minor Companion |
| Suleiman | Sulaiman al-Hashimi | Unknown status |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | أبو طلحة الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ | عبد الله بن زيد الأنصاري | صحابي صغير |
| سُلَيْمَانُ | سليمان الهاشمي | مجهول الحال |
| ثَابِتٌ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8695
Hazrat Abu Talha narrates that once the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) visited us, at that time there were signs of happiness on your blessed face, we submitted, O Messenger of Allah! Today we are seeing signs of happiness on your blessed face, has something special happened? You said that an angel came to me. He said, O Muhammad! Your Lord says that are you pleased that if a person from your Ummah sends blessings on you once, I will send mercy on him ten times. And whoever sends salutations on you once, I will send peace on him ten times. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said why would I not be pleased with that.
حضرت ابو طلحہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے پاس تشریف لائے، اس وقت آپ کے چہرہ مبارک سے خوشی کے آثار نمایاں تھے، ہم نے عرض کیا یا رسول اللہ ! آج ہم آپ کے چہرہ مبارک پر خوشی کے آثار دیکھ رہے ہیں، کیا کوئی خاص بات پیش آئی ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ میرے پاس فرشتہ آیا تھا۔ اس نے کہا اے محمد ! آپ کا رب کہتا ہے کہ کیا آپ اس بات پر راضی ہیں کہ اگر آپ کی امت کا کوئی شخص آپ پر ایک مرتبہ درود بھیجے تو میں اس پر دس مرتبہ رحمت نازل کروں گا۔ اور جو کوئی آپ پر ایک مرتبہ سلام بھیجے تو میں اس پر دس مرتبہ سلامتی بھیجوں گا۔ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ میں اس پر راضی کیوں نہ ہوں۔
Hazrat Abu Talha farmate hain ke aik martaba Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) humare pass tashreef laye, iss waqt aap ke chehra mubarak se khushi ke asar numaya the, hum ne arz kiya Ya Rasul Allah! Aaj hum aap ke chehra mubarak par khushi ke asar dekh rahe hain, kya koi khas baat paish aayi hai? Aap ne farmaya ke mere pass farishta aaya tha. Uss ne kaha aye Muhammad! Aap ka Rab kehta hai ke kya aap iss baat par razi hain ke agar aap ki ummat ka koi shakhs aap par aik martaba durood bheje to main uss par dus martaba rehmat nazil karunga. Aur jo koi aap par aik martaba salam bheje to main uss par dus martaba salamti bhejoon ga. Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke main iss par razi kyun na hun.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا عَفَّانُ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثنا ثَابِتٌ ، قَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ زَمَانَ الْحَجَّاجِ ، فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَى تُرَى فِي وَجْهِهِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَرَى الْبُشْرَى فِي وَجْهِكَ ، فَقَالَ : " أَتَانِي الْمَلَكُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ رَبَّكَ يَقُولُ : أَمَا يُرْضِيكَ أَنْ لَا يُصَلِّيَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ ، إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا ، وَلَا يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَحَدٌ ، إِلَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا ، قَالَ : بَلَى "