7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
The man whose lower garment becomes loose in prayer
الرَّجُلُ يَسْتَرْخِي إِزَارُهُ فِي الصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8720
Hazrat Mujahid says that when you are in prayer and you have a lower garment and a sheet on you and you want to tie the lower garment, then loosen your sheet and tie the lower garment. Ibrahim bin Maisara says that I mentioned this matter to Hazrat Taus, then he said that this is better.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جب نماز میں تم پر ازار اور چادر ہو اور تم ازار باندھنا چاہو تو اپنی چاد ر کو ڈھیلا کرکے ازار باندھ لو۔ ابراہیم بن میسرہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت طاوس سے اس بات کا ذکر کیا تو انھوں نے فرمایا کہ یہ زیادہ بہتر ہے۔
Hazrat Mujahid farmate hain ke jab namaz mein tum par izar aur chadar ho aur tum izar bandhna chaho to apni chadar ko dheela karke izar bandh lo. Ibrahim bin Misra kehte hain ke main ne Hazrat Tawoos se is baat ka zikar kiya to unhon ne farmaya ke yeh ziada behtar hai.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : « إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَتَّزِرَ ، وَعَلَيْكَ إِزَارٌ ، وَرِدَاءٌ وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ ، فَأَرْخِي رِدَاءَكَ ، وَاتَّزِرْ » فَذَكَرْتُهُ لِطَاوُسٍ ، فَقَالَ : « هُوَ خَيْرٌ أَوْ ذَاكَ خَيْرٌ »