7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the recitation of the Quran
فِي قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ba‘ḍ | Anonymous Name | |
| ibn abī mulaykah | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| nāfi‘ bn ‘umar al-jumaḥī | Nafi' ibn 'Umar al-Jumahi | Trustworthy, Firm |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بَعْضِ | اسم مبهم | |
| ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ | عبد الله بن أبي مليكة القرشي | ثقة |
| نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ | نافع بن عمر الجمحي | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8734
Hazrat Ibn Abi Malikah narrates that a pure wife of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about the recitation of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so she said that you people do not have the strength for it. It was said to her that you tell us. She said that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite very slowly.
حضرت ابن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ایک زوجہ ٔ مطہرہ سے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی تلاوت کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ تم لوگ اس کی طاقت نہیں رکھتے۔ ان سے عرض کیا گیا کہ آپ بتا دیجئے۔ انھوں نے فرمایا کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بہت آہستہ آہستہ تلاوت کیا کرتے تھے۔
Hazrat Ibne Abi Malika farmate hain ke Nabi Pak (SAW) ki aik zauja muttahera se aap (SAW) ki tilawat ke bare mein sawal kya gaya to unhon ne farmaya ke tum log is ki taqat nahin rakhte. Un se arz kya gaya ke aap bata dijiye. Unhon ne farmaya ke Nabi Pak (SAW) bohat ahista ahista tilawat kya karte thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ بَعْضِ ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَتْ : « إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهَا »، فَقِيلَ لَهَا : أَخْبِرِينَا بِهَا ، فَقَرَأَتْ قِرَاءَةً تَرَسَّلَتْ فِيهَا