7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Who said: A woman does not invalidate the prayer
مَنْ قَالَ: لَا تَقْطَعُ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8759
Hazrat Abu Ja'far Fara' says that I asked Hazrat Saeed bin Jubair that if a person is praying and a woman passes in front of him, then what is the ruling? He said that nothing breaks prayer.
حضرت ابو جعفر فراء کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر سے سوال کیا کہ اگر کوئی آدمی نماز پڑھ رہا ہو اور کوئی عورت اس کے سامنے سے گذر جائے تو اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ نماز کو کوئی چیز نہیں توڑتی۔
Hazrat Abu Jaffar Faraa kehte hain ke maine Hazrat Saeed bin Jubair se sawal kiya ke agar koi aadmi namaz parh raha ho aur koi aurat uske samne se guzar jaye to uska kya hukum hai? Unhon ne farmaya ke namaz ko koi cheez nahin torti.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الْمَرْأَةِ تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيِ الرَّجُلِ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، قَالَ : « لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ »