8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding hastening Iftar and what is mentioned about it
فِي تَعْجِيلِ الْإِفْطَارِ وَمَا ذُكِرَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyu ibn Abi Talib al-Bazzaz | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8952
Hazrat Yazid says that Hazrat Ali ibn Abi Talib used to ask Ibn Nabah, "Has the sun set?" He would reply, "Not yet." He would ask again, "Has the sun set?" And he would say, "Not yet." Hazrat Ali would then ask, "Has the sun set?" When Ibn Nabah said, "The sun has set," then he broke his fast and then came down and prayed.
حضرت یزید کہتے ہیں کہ حضرت علی بن ابی طالب ابن نباح سے فرمایا کرتے تھے کہ کیا سورج غروب ہوگیا ؟ وہ عرض کرتے جلدی نہ کیجئے۔ وہ پھر پوچھتے کہ کیا سورج غروب ہوگیا ؟ اور وہ کہتے جلدی نہ کیجئے۔ حضرت علی پھر پوچھتے کہ کیا سورج غروب ہوگیا ؟ جب ابن نباح نے کہا کہ سورج غروب ہوگیا تو انھوں نے روزہ افطار کیا پھر اتر کر نماز پڑھی۔
Hazrat Yazid kehty hain keh Hazrat Ali bin Abi Talib Ibn Nabah se farmaya karty thy keh kya sooraj ghuroob hogaya? Woh arz karty jaldi na keejiye. Woh phir poochty keh kya sooraj ghuroob hogaya? Aur woh kehty jaldi na keejiye. Hazrat Ali phir poochty keh kya sooraj ghuroob hogaya? Jab Ibn Nabah ne kaha keh sooraj ghuroob hogaya to unhon ne roza iftar kiya phir utar kar namaz parhi.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، يَقُولُ لِابْنِ النَّبَّاحِ : « غَرَبَتِ الشَّمْسُ ؟»، فَيَقُولُ : لَا تَعْجَلْ ، فَيَقُولُ : « غَرَبَتِ الشَّمْسُ ؟» فَإِذَا قَالَ : نَعَمْ ، أَفْطَرَ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى