8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about a man who starts fasting Ramadan then travels
مَا قَالُوا: فِي الرَّجُلِ يُدْرِكُهُ رَمَضَانُ فَيَصُومُ ثُمَّ يُسَافِرُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8999
Ibn Sirin said that I asked Ubaidah about this verse of the Holy Quran { فَمَنْ شَہِدَ مِنْکُمُ الشَّہْرَ فَلْیَصُمْہُ } so he said that whoever fasts in the beginning of this month should also fast at its end. Don't you see that Allah Almighty says { فَمَنْ شَہِدَ مِنْکُمُ الشَّہْرَ فَلْیَصُمْہُ }
حضرت ابن سیرین کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عبیدہ سے قرآن مجید کی اس آیت { فَمَنْ شَہِدَ مِنْکُمُ الشَّہْرَ فَلْیَصُمْہُ } کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ جس نے اس مہینے کے شروع میں روزے رکھے وہ اس کے آخر میں بھی روزے رکھے۔ کیا تم نہیں دیکھتے کہ اللہ تعالیٰ فرما رہے ہیں { فَمَنْ شَہِدَ مِنْکُمُ الشَّہْرَ فَلْیَصُمْہُ }
Hazrat Ibn Sireen kehte hain ke main ne Hazrat Ubaidah se Quran Majeed ki is ayat {faman shahid minkumus shahra fal yasumhu} ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke jis ne is mahine ke shuru mein rozy rakhay woh is ke akhir mein bhi rozy rakhay. kya tum nahin dekhte ke Allah ta'ala farma rahe hain {faman shahid minkumus shahra fal yasumhu}
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ﴾ [ البقرة : ١٨٥ ]، قَالَ : " مَنْ شَهِدَ أَوَّلَهُ ، فَلْيَصُمْ آخِرَهُ ، أَلَا يَرَى إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ﴾ [ البقرة : ١٨٥ ] "