8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding a man who doubts whether Fajr has started or not
فِي الرَّجُلِ يَشُكُّ فِي الْفَجْرِ طَلَعَ أَمْ لَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9060
Hazrat Mak'hool narrates that I saw Hazrat Ibn Umar draw a bucket of water from the well of Zamzam. He asked two men, "Has Fajr appeared?" One of them said, "No," and the other said, "Yes." Upon this, Hazrat Ibn Umar drank the water.
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر نے زمزم کے کنویں سے ایک ڈول پانی کالیا۔ انھوں نے دو آدمیوں سے کہا کہ کیا فجر طلوع ہوگئی ؟ ان میں سے ایک نے کہا نہیں، دوسرے نے کہا کہ ہاں۔ اس پر حضرت ابن عمر نے پانی پی لیا۔
Hazrat Makhool farmate hain ke maine Hazrat Ibn Umar ne Zamzam ke kuen se ek dol pani kalya. Unhon ne do aadmiyon se kaha ke kya Fajr talu hogayi? Un mein se ek ne kaha nahi, dusre ne kaha ke haan. Is par Hazrat Ibn Umar ne pani pee liya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَخَذَ دَلْوًا مِنْ زَمْزَمَ ، فَقَالَ لِلرَّجُلَيْنِ : « أَطَلَعَ الْفَجْرُ ؟» فَقَالَ أَحَدُهُمَا : لَا ، وَقَالَ الْآخَرُ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَشَرِبَ »