8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about what Fajr is
مَا قَالُوا فِي الْفَجْرِ مَا هُوَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ṭalq bn ‘alīyin | Taliq bin Ali Al-Hanafi | Companion |
| qays bn ṭalqin | Qays ibn Talq al-Hanafi | Acceptable |
| ‘abd al-lah bn al-nu‘mān | Abdullah bin An-Nu'man As-Suhaymi | Trustworthy |
| mulāzim bn ‘amrw | Milazim ibn 'Amr al-Hanafi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ | طلق بن علي الحنفي | صحابي |
| قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ | قيس بن طلق الحنفي | مقبول |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النُّعْمَانِ | عبد الله بن النعمان السحيمي | ثقة |
| مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو | ملازم بن عمرو الحنفي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9069
It is narrated on the authority of Hazrat Talq bin Ali that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Eat and drink until you see the light rising above you, do not be bothered by the light rising above you, keep eating and drinking until the red light appears in the shape of the width." He (peace and blessings of Allah be upon him) said this while gesturing with his blessed hand.
حضرت طلق بن علی سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ تم اس وقت تک کھاؤ اور پیو ، اوپر کو اٹھنے والی روشنی تمہیں پریشان نہ کرے، اس وقت تک کھاتے پیتے رہو جب تک سرخ روشنی عرض کی شکل میں ظاہر نہ ہوجائے۔ آپ نے اپنے دست مبارک سے اشارہ کرتے ہوئے فرمایا۔
Hazrat Talq bin Ali se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh tum us waqt tak khao aur piyo, upar ko uthne wali roshni tumhein pareshan na kare, us waqt tak khate peete raho jab tak surkh roshni arz ki shakal mein zahir na ho jaye. Aap ne apne dast mubarak se ishara karte huye farmaya.
حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « كُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا يَصُدَّنَّكُمْ السَّاطِعُ الْمُصْعِدُ ، كُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَعَرَّضَ لَكُمُ الْأَحْمَرُ » وَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ