8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about what Fajr is
مَا قَالُوا فِي الْفَجْرِ مَا هُوَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| smrh bn jundubin | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| sawādah bn ḥanẓalat al-hilālī | Sawada ibn Hunaylah al-Qushayri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| abī hilālin | Muhammad ibn Salim al-Rasibi | Trustworthy, somewhat lenient |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ الْهِلَالِيُّ | سوادة بن حنظلة القشيري | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي هِلَالٍ | محمد بن سليم الراسبي | صدوق فيه لين |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9070
It is narrated on the authority of Hazrat Samrah ibn Jundub that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not let Bilal's adhan prevent you from having Suhoor, nor should the morning's lengthening vertically prevent you from having Suhoor. However, refrain from Suhoor after the morning has spread horizontally on the horizon."
حضرت سمرہ بن جندب سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ بلال کی اذان تمہیں سحری کھانے سے نہ روک دے اور نہ ہی طول کی صورت میں پھیلنے والی صبح تمہیں سحری سے منع کرے۔ البتہ افق میں عرض کی صورت میں پھیلنے والی صبح کے بعد سحری سے رک جاؤ۔
Hazrat Samra bin Jundub se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh Bilal ki azan tumhein sehri khane se na rok de aur na hi tool ki soorat mein phailne wali subah tumhein sehri se mana kare. Albatta ufuq mein arz ki soorat mein phailne wali subah ke baad sehri se ruk jao.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا يَمْنَعَنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنَ السُّحُورِ ، وَلَا الصُّبْحُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الصُّبْحُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفُقِ »