8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Regarding a man who fasts voluntarily then breaks his fast
فِي الرَّجُلِ يَصُومُ تَطَوُّعًا ثُمَّ يُفْطِرُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9097
Hazrat Abdullah bin Muslim narrates that if Hazrat Ata and Hazrat Mujahid went to meet someone and they were fasting, and in this situation, they were invited to eat, they would break their fast and say that we would make up for it by fasting for one day.
حضرت عبداللہ بن مسلم فرماتے ہیں کہ حضرت عطاء اور حضرت مجاہد اگر کسی آدمی سے ملاقات کے لیے جاتے اور ان حضرات کا روزہ ہوتا۔ اس حالت میں انھیں کھانے کی دعوت دی جاتی تو یہ روزہ توڑ دیتے اور فرماتے کہ ہم اس کے بدلے ایک دن کی قضا کرلیں گے۔
Hazrat Abdullah bin Muslim farmate hain keh Hazrat Ata aur Hazrat Mujahid agar kisi aadmi se mulaqat ke liye jate aur in hazrat ka roza hota. Iss halat mein inhen khane ki dawat di jati to yeh roza tor dete aur farmate keh hum iss ke badle ek din ki qaza kar len ge.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، أَنَّهُمَا كَانَا إِذَا زَارَا رَجُلًا أَوْ دُعِيَا إِلَى طَعَامٍ ، وَهُمَا صَائِمَانِ إِنْ سَأَلَهُمَا أَنْ يُفْطِرَا أَفْطَرَا ، وَكَانَا يَقُولَانِ : « نَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ »