8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What is mentioned about the fasting person vomiting or being forced to vomit
مَا جَاءَ فِي الصَّائِمِ يَتَقَيَّأُ أَوْ يَبْدَؤُهُ الْقَيْءُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9200
Hazrat Abu Shaybah Mahri says that once someone asked Hazrat Thawban to narrate a hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He said, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) breaking his fast after he vomited.
حضرت ابو شیبہ مہری کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ کسی نے حضرت ثوبان سے کہا کہ ہمیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی کوئی حدیث سنائیے۔ انھوں نے بتایا میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا کہ آپ نے قے کرنے کے بعد روزہ توڑ دیا تھا۔
Hazrat Abu Shaiba Mihri kehte hain ke ek martaba kisi ne Hazrat Sowban se kaha ke hamen Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki koi hadees sunaaiye. Unhon ne bataya main ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko dekha ke aap ne qay karne ke baad roza tor diya tha.
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزِيِّ ، عَنْ بَلْجٍ الْمَهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ الْمَهْرِيِّ ، قَالَ : قِيلَ لِثَوْبَانَ : حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : « رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَاءَ فَأَفْطَرَ »