8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What is mentioned about caressing for the fasting person
مَا ذُكِرَ فِي الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| wal-swad | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| ‘alqamah | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| brāhīm | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| وَالْأَسْوَدِ | الأسود بن يزيد النخعي | مخضرم |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| إبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9428
Aishah (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to kiss and embrace [his wives] while he was fasting, but he was the most able of you to control his desire.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) روزے کی حالت میں اپنی بیوی کے ساتھ معانقہ کیا کرتے تھے لیکن حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنے جذبات پر تم سے زیادہ قابو رکھنے والے تھے۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) rozy ki halat mein apni biwi ke sath muanaqa kya karte thay lekin Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) apne jazbat per tum se zyada qaboo rakhne wale thay.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : « كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ »