8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Who said: If any of you is invited to a meal, he should respond
مَنْ كَانَ يَقُولُ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9441
Hazrat Mujahid narrates that when Hazrat Ibn Umar was invited to eat while he was fasting, he would accept the invitation. When the tablecloth was spread and the food was served, he would extend his hand towards the food and say, "Begin with the name of Allah." When people started eating, he would withdraw his hand.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جب حضرت ابن عمر کو روزے کی حالت میں کھانے کی دعوت دی جاتی تو دعوت قبول فرماتے، جب دستر خوان بچھ جاتا اور اس پر کھانا ہوتا تو اپنا ہاتھ کھانے کی طرف بڑھاتے اور فرماتے کہ اللہ کے نام کے ساتھ شروع کرو۔ جب لوگ کھانا شروع کردیتے تو وہ ہاتھ کھینچ لیتے۔
Hazrat Mujahid farmate hain ke jab Hazrat Ibn Umar ko rozey ki halat mein khane ki dawat di jati to dawat qubool farmate, jab dastarkhwan bich jata aur us par khana hota to apna hath khane ki taraf barhate aur farmate ke Allah ke naam ke sath shuru karo. Jab log khana shuru karte to woh hath khench lete.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ ، إِذَا دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ أَجَابَ ، فَإِذَا جَاءُوا بِالْمَائِدَةِ وَعَلَيْهَا الطَّعَامُ مَدَّ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ : « خُذُوا بِسْمِ اللَّهِ » فَإِذَا أَهْوَى الْقَوْمُ كَفَّ يَدَهُ