8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
What they said about a fasting person performing ablution and water entering his throat
مَا قَالُوا فِي الصَّائِمِ يَتَوَضَّأُ فَيَدْخُلُ الْمَاءُ حَلْقَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9488
Hazrat Amr ibn Haram narrated that Hazrat Jabir ibn Zaid was asked that if a person is fasting and water goes down his throat while performing ablution, will his fast break? He said no, he should complete his fast.
حضرت عمرو بن ہرم فرماتے ہیں کہ حضرت جابر بن زید سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی آدمی روزے سے ہو اور وضو کرتے ہوئے اس کے حلق میں پانی چلا جائے تو کیا اس کا روزہ ٹوٹ جائے گا ؟ انھوں نے فرمایا نہیں، وہ روزے کو پورا کرے۔
Hazrat Amr bin Haram farmate hain ki Hazrat Jabir bin Zaid se sawal kya gaya ki agar koi aadmi rozedaar ho aur wuzu karte huye uske halaq mein pani chala jaye to kya uska roza toot jayega? Unhon ne farmaya nahin, wo rozedaar ko poora kare.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ ، قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَجُلٍ كَانَ صَائِمًا فَتَوَضَّأَ فَسَبَقَهُ الْمَاءُ إِلَى حَلْقِهِ أَيُفْطِرُ ؟ قَالَ : « لَا ، وَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ »