8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Who preferred to break his fast with dates or water
مَنْ كَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُفْطِرَ عَلَى تَمْرٍ أَوْ مَاءٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9796
It is narrated on the authority of Hazrat Salman bin Amir that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When one of you breaks his fast, he should break his fast with dates, and if dates are not available, then with water, for water is purifying.
حضرت سلمان بن عامر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی افطار کرے تو کھجور پر افطار کرے، اگر کھجور نہ ملے تو پانی پر افطار کرلے کیونکہ پانی پاک کرنے والا ہے۔
Hazrat Salman bin Aamir se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh jab tum mein se koi iftar kare to khajoor par iftar kare, agar khajoor na mile to pani par iftar karle kyunkeh pani pak karne wala hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ »