8.
Book of Fasting
٨-
كِتَابُ الصِّيَامِ
Who preferred to break his fast with dates or water
مَنْ كَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُفْطِرَ عَلَى تَمْرٍ أَوْ مَاءٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| salmān bn ‘āmirin | Salman ibn Amir al-Dabbi | Companion |
| al-rabāb wahī umm al-rā’iḥ bint ṣulay‘in | Ar-Rabab bint Sulay' Adh-Dhabiyya | Accepted |
| ḥafṣah bint sīrīn | Hafsa bint Sirin al-Ansariyyah | Trustworthy |
| ‘āṣimin | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ | سلمان بن عامر الضبي | صحابي |
| الرَّبَابِ وَهِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ | الرباب بنت صليع الضبية | مقبول |
| حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ | حفصة بنت سيرين الأنصارية | ثقة |
| عَاصِمٍ | عاصم الأحول | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9797
It is narrated from Hazrat Salman bin Amir that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you breaks his fast, he should break his fast with dates, and if he does not find dates, then he should break his fast with water, for it is purifying."
حضرت سلمان بن عامر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی افطار کرے تو کھجور پر افطار کرے، اگر کھجور نہ ملے تو پانی پر افطار کرلے کیونکہ پانی پاک کرنے والا ہے۔
Hazrat Salman bin Aamir se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh jab tum mein se koi iftar kare to khajoor par iftar kare, agar khajoor na mile to pani par iftar karle kyunki pani pak karne wala hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، وَهِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ »