9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What has been mentioned about encouraging charity and its importance
مَا جَاءَ فِي الْحَثِّ عَلَى الصَّدَقَةِ وَأَمْرُهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| ṭalḥah | Talha ibn Musarrif al-Iyami | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| yaḥyá bn ‘īsá | Yahya ibn Isa al-Tamimi | Weak narrator of hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| طَلْحَةَ | طلحة بن مصرف الإيامي | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| يَحْيَى بْنُ عِيسَى | يحيى بن عيسى التميمي | ضعيف الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9816
"Hazrat Ayesha narrates that I received a roasted goat as a gift. I distributed the entire goat in charity except for the shoulder meat. When Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) arrived, I informed him about it. He (peace and blessings be upon him) said, 'No, the rest of the goat is for you, except for the shoulder meat that you have given in charity.'"
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ میرے پاس ھدیہ میں بھنی ہوئی بکری آئی تو میں نے کندھے کے گوشت کے علاوہ باقی ساری بکری صدقہ کر کے تقسیم کردی، آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب تشریف لائے تو میں نے آپ کو اس کی اطلاع دی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا نہیں باقی ساری بکری تمہارے لیے ہے سوائے ایک کندھے کے گوشت کے جو تم نے صدقہ نہیں کیا۔
Hazrat Aisha farmati hain keh mere pass hadiya mein bhani hui bakri aayi to mein ne kandhe ke gosht ke ilawa baqi sari bakri sadqa kar ke taqseem kardi, Aanhazarat (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab tashreef laaye to mein ne aap ko is ki ittila di to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya nahi baqi sari bakri tumhare liye hai siwaye ek kandhe ke gosht ke jo tum ne sadqa nahi kiya.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : أُهْدِيَتْ لَنَا شَاةٌ مَشْوِيَّةٌ فَقَسَّمْتُهَا كُلَّهَا إِلَّا كَتِفَهَا ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : « كُلُّهَا لَكُمْ إِلَّا كَتِفَهَا »