9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Regarding a man having one hundred dirhams and ten dinars
فِي الرَّجُلِ تَكُونُ عِنْدَهُ مِائَةُ دِرْهَمٍ وَعَشَرَةُ دَنَانِيرَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9886
It is narrated from Hazrat Ash'as that Hazrat Hassan used to say: When you have thirty dinars and a hundred dirhams, then there is Zakat on it, and Hazrat Hassan used to count all dinars and dirhams as one.
حضرت اشعث سے مروی ہے کہ حضرت حسن فرماتے تھے کہ جب تمہارے پاس تیس دینار اور سو درہم ہوجائیں تو اس پر زکوۃ ہے، اور حضرت حسن درہم اور دینار کو سب کا سب عین شمار کرتے تھے۔
Hazrat Ashas se marvi hai keh Hazrat Hassan farmate thay keh jab tumhare pass tees dinar aur sou dirham hojain to us par zakat hai, aur Hazrat Hassan dirham aur dinar ko sab ka sab ain shumar karte thay.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « إِذَا كَانَتْ لَهُ ثَلَاثُونَ دِينَارًا وَمِائَةُ دِرْهَمٍ كَانَ عَلَيْهِ فِيهَا الصَّدَقَةُ ، وَكَانَ يَرَى الدَّرَاهِمَ ، وَالدَّنَانِيرَ عَيْنًا كُلَّهُ »