9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Regarding zakat of camels, what is required

‌فِي زَكَاةِ الْإِبِلِ مَا فِيهَا

NameFameRank
Jaddihi Muawiyah ibn Hayda al-Qushayri Companion
Abih Hakim bin Muawiyah al-Bahzi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Haram ibn Hakim Bahz ibn Hakim al-Qushairi Thiqah (Trustworthy)
Ibn Mubarak Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness
الأسمالشهرةالرتبة
جَدِّهِ معاوية بن حيدة القشيري صحابي
أبيه حكيم بن معاوية البهزي صدوق حسن الحديث
حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ بهز بن حكيم القشيري ثقة
ابْنُ مُبَارَكٍ عبد الله بن المبارك الحنظلي ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير

Musannaf Ibn Abi Shaybah 9892

Hazrat Bahz bin Hakeem narrated from his father and grandfather that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the number of grazing camels reaches forty, then there is one she-camel as Zakat. You should not separate a she-camel according to its value. And whoever pays Zakat seeking reward from Allah, then there is reward for him, it is a matter of honor among the matters of honor of our Lord. Nothing from Zakat is lawful for Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him)."

حضرت بہز بن حکیم اپنے والد اور دادا سے روایت کرتے ہیں کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : چرنے والے اونٹ اگر چالیس ہوجائیں تو اس پر ایک بنت لبون زکوۃ ہے، اونٹ کو اس کے حساب سے جدا نہیں کریں گے، اور جو شخص زکوۃ ادا کرے اللہ تعالیٰ سے اجر طلب کرتے ہوئے تو اس کے لیے اس کا اجر ہے، عزیمۃ ہے ہمارے رب کی عزیمتوں میں سے۔ ال محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کیلئے زکوۃ میں سے کوئی چیز بھی حلال نہیں ہے۔

Hazrat Bahz bin Hakeem apne walid aur dada se riwayat karte hain ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Charne wale unt agar chalis hojain to is par ek bint laboon zakat hai, unt ko is ke hisab se juda nahi karenge, aur jo shakhs zakat ada kare Allah Ta'ala se ajr talab karte hue to us ke liye is ka ajr hai, azeemat hai hamare Rab ki azeematon mein se. Al Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke liye zakat mein se koi cheez bhi halal nahi hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ لَا يُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهُ عَزْمَةٌ مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ »