9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What is disliked for the collector regarding camels
مَا يُكْرَهُ لِلْمُصَدِّقِ مِنَ الْإِبِلِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9916
Hazrat Qais narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a beautiful camel among the camels of Zakat, so he asked, "What is the matter of this camel?" So the collector of Zakat said, "O Messenger of Allah! I came to know that you are in need of a ride, so I took it in exchange for two camels.
حضرت قیس فرماتے ہیں کہ زکوۃ کے اونٹوں میں سے ایک خوبصورت اونٹ پہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نظر پڑی تو آپ نے فرمایا اس اونٹنی کا کیا معاملہ ہے ؟ تو زکوۃ وصول کرنے والے نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ! مجھے معلوم ہوا تھا کہ آپ کو سواری کی ضرورت ہے تو میں نے دو اونٹوں کے بدلے اسے لے لیا۔
Hazrat Qais farmate hain ke zakat ke oonton mein se ek khoobsurat oont par Aanhazrat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki nazar pari to aap ne farmaya is oontni ka kya mamla hai? To zakat wasool karne wale ne arz kiya ke aye Allah ke Rasool! Mujhe maloom hua tha ke aap ko sawari ki zaroorat hai to maine do oonton ke badle ise le liya.
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : أَبْصَرَ النَّبِيُّ ﷺ نَاقَةً حَسَنَةً فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ : « مَا هَذِهِ النَّاقَةُ ؟» فَقَالَ صَاحِبُ الصَّدَقَةِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَفْتُ حَاجَتَكَ إِلَى الظَّهْرِ فَارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنَ الصَّدَقَةِ