15.
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah
١٥-
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
13
Chapter: What Has Been Related About The Oath Along With A Witness
١٣
باب مَا جَاءَ فِي الْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abīh | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| suhayl bn abī ṣāliḥin | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| rabī‘ah bn abī ‘abd al-raḥman | Rabi'ah Ar-Ra'yi (Rabi'ah the Opinion Giver) | Trustworthy |
| sa‘din | Sa'd ibn 'Ubada al-Ansari | Sahaba |
| ibnun lisa‘d bn ‘ubādah | Ibn Sa'd ibn Ubadah al-Ansari | Unknown |
| ‘abd al-‘azīz bn muḥammadin | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| rabī‘ah | Rabi'ah Ar-Ra'yi (Rabi'ah the Opinion Giver) | Trustworthy |
| ya‘qūb bn ibrāhīm al-dawraqī | Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy |
Jami` at-Tirmidhi 1343
Abu Hurairah ( رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) passed judgement based on an oath along with one witness.’ Rabi'ah (one of the narrators) said, a son of Ibn Sa'd bin Ubadah informed me saying, 'we found in a book of Sa'd that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) passed judgement based on an oath along with a witness.' Imam Tirmidhi said the Hadith of Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) passed judgement based on an oath along with a witness, is Hasan Gharib. There are narrations on this topic from Ali, Jabir, Ibn Abbas, and Surraq (رضي الله تعالى عنهم).
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک گواہ کے ساتھ مدعی کی قسم سے ( مدعی کے حق میں ) فیصلہ دیا۔ ربیعہ کہتے ہیں: مجھے سعد بن عبادہ کے بیٹے نے خبر دی کہ ہم نے سعد رضی الله عنہ کی کتاب میں لکھا پایا کہ نبی اکرم ﷺ نے ”ایک گواہ اور مدعی کی قسم سے ( مدعی کے حق میں ) فیصلہ دیا“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- اس باب میں علی، جابر، ابن عباس اور سرق رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۲- ابوہریرہ رضی الله عنہ کی حدیث کہ ”نبی اکرم ﷺ نے ایک گواہ اور مدعی کی قسم سے ( مدعی کے حق میں ) فیصلہ کیا“ حسن غریب ہے۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aik gawaah ke saath mud'i ki qasam se ( mud'i ke haq mein ) faislah diya. Rabi'ah kehte hain: Mujhe Saad bin Ubada ke bete ne khabar di ke hum ne Saad (رضي الله تعالى عنه) ki kitab mein likha paya ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne "aik gawaah aur mud'i ki qasam se ( mud'i ke haq mein ) faislah diya" 1\u060c. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Is bab mein Ali, Jaber, Ibn Abbas aur Sarq (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aai hain, 2. Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ki hadith ke "Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aik gawaah aur mud'i ki qasam se ( mud'i ke haq mein ) faislah kiya" Hasan Gharib hai.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ الْوَاحِدِ . قَالَ رَبِيعَةُ: وَأَخْبَرَنِي ابْنٌ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ: وَجْدنَا فِي كِتَاب سَعْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ. قَالَ: وَفِي الْبَاب، عَنْ عَلِيٍّ، وَجَابِرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَسُرَّقَ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ الْوَاحِدِ . حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.