19.
The Book on Sacrifices
١٩-
كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


17
Chapter: The Adhan In The Ear Of The Newborn

١٧
باب الأَذَانِ فِي أُذُنِ الْمَوْلُودِ

Jami` at-Tirmidhi 1515

Salman bin Amir Ad-Dabbi (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘for a boy, there is an 'Aqiqah. So, spill blood for him and remove the harm from him.’ Imam Tirmidhi says: This hadith is Hasan (good) and Sahih (authentic).


Grade: Sahih

سلمان بن عامر ضبی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لڑکے کی پیدائش پر عقیقہ لازم ہے، لہٰذا اس کی طرف سے خون بہاؤ ( جانور ذبح کرو ) اور اس سے گندگی دور کرو“۔ اس سند سے بھی سلمان بن عامر رضی الله عنہ سے اسی جیسی حدیث روایت مروی ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Salmaan bin Aamir Zubairi (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Larkay ki paidayish par Aqiqah lazim hai, lahaza is ki taraf se khoon bahaao (jaanwar zabh karo) aur is se gandagi door karo"۔ Is sand se bhi Salmaan bin Aamir (رضي الله تعالى عنه) se isi jaisi hadees riwayat marwi hai. Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadees Hasan Sahih hai.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ،‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ،‏‏‏‏ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ،‏‏‏‏ عَنْ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا،‏‏‏‏ وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ،‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ،‏‏‏‏ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ،‏‏‏‏ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ،‏‏‏‏ عَنْ الرَّبَابِ،‏‏‏‏ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ،‏‏‏‏ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.