22.
The Book on Virtues of Jihad
٢٢-
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
9
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of Developing Gray Hair In Allah's Cause
٩
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘amrūun bn ‘bsh | Amr ibn Absa al-Salami | Companion |
| kathīr bn mrrah | Kathir ibn Murrah al-Hadrami | Trustworthy |
| khālid bn ma‘dān | Khalid bin Ma'dan al-Kalai | Trustworthy |
| baḥīr bn sa‘din | Baheer ibn Sa'd al-Suhauli | Trustworthy, Sound |
| baqqīyah | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| ḥaywah bn shurayḥin al-ḥimṣī | Haywah ibn Shuraih al-Hadrami | Trustworthy |
| isḥāq bn manṣūrin al-marwazī | Ishaq ibn Mansur al-Kusaj | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ | عمرو بن عبسة السلمي | صحابي |
| كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ | كثير بن مرة الحضرمي | ثقة |
| خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ | خالد بن معدان الكلاعي | ثقة |
| بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ | بحير بن سعد السحولي | ثقة ثبت |
| بَقِيَّةَ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ | حيوة بن شريح الحضرمي | ثقة |
| إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ | إسحاق بن منصور الكوسج | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 1635
Amr bin Abasah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever develops some gray hair in the cause of Allah, it shall be a light for him in the Day of Judgement.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih Gharib. As for Haiwah bin Shuraih, (the remainder of his name is) Ibn Yazid Al-Himsi.
Grade: Sahih
عمرو بن عبسہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص اللہ کی راہ میں بوڑھا ہو جائے قیامت کے دن اس کے لیے ایک نور ہو گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے۔
Amr bin Abasa radhiallahu anhu se riwayat hai ke rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jo shakhsh Allah ki rah mein boorha ho jaye qiyaamat ke din uske liye ek noor hoga"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan sahih gharib hai۔
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ابْنُ يَزِيدَ الْحِمْصِيُّ.