23.
The Book on Jihad
٢٣-
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
16
Chapter: What Has Been Related About Swords And Their Ornamentation
١٦
باب مَا جَاءَ فِي السُّيُوفِ وَحِلْيَتِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| abī | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| wahb bn jarīr bn ḥāzimin | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبِي | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 1691
Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the hand-guard on the sword of the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) was made from silver.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib. This is how it has been reported from Hamam from Qatadah from Anas (رضي الله تعالى عنه). While some of them reported it from Qatadah, from Sa'eed bin Abu Al-Hasan who said, ‘the hand-guard on the sword of Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) was made from silver.’
Grade: Sahih
انس رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی تلوار کے قبضہ کی گرہ چاندی کی تھی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- اسی طرح اس حدیث کو ہمام، قتادہ سے اور قتادہ، انس سے روایت کرتے ہیں، بعض لوگوں نے قتادہ کے واسطہ سے، سعید بن ابی الحسن سے بھی روایت کی ہے، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ کی تلوار کے قبضہ کی گرہ چاندی کی تھی۔
Anas raza Allah anhu kehte hain ke Rasul Allah SAW ki talwar ke qabza ki girah chandi ki thi Imam Tirmizi kehte hain 1- yeh hadees hasan ghareeb hai 2- isi tarah is hadees ko Hammam, Qatada se aur Qatada, Anas se riwayat karte hain, baaz logon ne Qatada ke wasila se, Saeed bin Abi al-Hasan se bhi riwayat ki hai, woh kehte hain: Rasul Allah SAW ki talwar ke qabza ki girah chandi ki thi.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ: كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ .