28.
Chapters on Medicine
٢٨-
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
1
Chapter: What Has Been Related About Diet
١
باب مَا جَاءَ فِي الْحِمْيَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Jami` at-Tirmidhi 2036
Qatadah bin An-Nu'man (رضئِهللاِتعالیِعنہ) narrated that the Apostle of Allah (ِِصلىِهللاِعليهِوِآلهوسلم) said, ‘whenِ Allah loves a servant, He prevents him from the world, just as one of you prevents his sick from water.’ Imam Tirmidhi said, there are narrations on this topic from Suhaib and Umm Al-Mundhir. This Hadith is Hasan Gharib. It was reported from Mahmud bin Labid, from the Prophet (ِِصلىِهللاِعليهِوآلهِوسلم) in Mursal form.
Grade: Sahih
قتادہ بن نعمان رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ کسی بندے سے محبت کرتا ہے تو اسے دنیا سے اسی طرح بچاتا ہے، جس طرح تم میں سے کوئی آدمی اپنے بیمار کو پانی سے بچاتا ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- یہ حدیث محمود بن لبید کے واسطہ سے نبی اکرم ﷺ سے مرسل طریقہ سے آئی ہے، ۳- اس باب میں صہیب اور ام منذر رضی الله عنہما سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Qatadah bin Nu'man (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Jab Allah Ta'ala kisi bande se muhabbat karta hai to usay duniya se isi tarah bachata hai, jis tarah tum mein se koi aadmi apne beemar ko pani se bachata hai” 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees hasan gharib hai, 2. yeh hadees Mahmoud bin Lubaid ke waste se Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se mursal tariqe se aai hai, 3. is bab mein Suhaib aur Umm Munzir ( (رضي الله تعالى عنه) a se bhi ahadees aai hain.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِي الْبَابِ عَنْ صُهَيْبٍ، وَأُمِّ الْمُنْذِرِ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا