35.
Chapters On Witnesses
٣٥-
كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
3
Chapter: What Has Been Related About Bearing False Witness
٣
باب مَا جَاءَ فِي شَهَادَةِ الزُّورِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| khuraym bn fātikin al-asadī | Khuraym ibn al-Akhram al-Asadi | Companion |
| ḥabīb bn al-nu‘mān al-asadī | Habib ibn An-Nu'man Al-Asadi | Acceptable |
| abīh | Abd al-Malik al-Asfari | Unknown |
| sufyān wahuw āibn zīādin al-‘uṣfurī | Sufyan bin Uyaynah Al-Asbahi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘ubaydin | Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi | Trustworthy, Remembers Hadiths |
| ‘abd bn ḥumaydin | Abd ibn Hamid al-Kashi | Trustworthy Hadith Scholar |
Jami` at-Tirmidhi 2300
Khuraim bin Fatik Al-Asadi (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آلهوسلم) performed the Fajr prayer, then when he turned he got up to stand and said, ‘O you people, false witness is tantamount to Shirk with Allah; saying it three times, then he recited this verse - ُِّ ورْ لَ الزوَاجْتَنِبُوا قَو [And shun false speech] until the end of the verse. Imam Tirmidhi said this is more correct in his view. Khuraim bin Fatik (رضي الله تعالى عنه) was a Companion, he reported Ahadith from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and he is well known.
Grade: Da'if
خریم بن فاتک اسدی رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فجر پڑھائی، جب پلٹے تو خطبہ کے لیے کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”جھوٹی گواہی اللہ کے ساتھ شرک کرنے کے برابر ہے“، آپ نے یہ بات تین مرتبہ دہرائی پھر آپ نے یہ مکمل آیت تلاوت فرمائی «واجتنبوا قول الزور» ”اور جھوٹی بات سے اجتناب کرو“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث میرے نزدیک زیادہ صحیح ہے، ۲- خریم بن فاتک کو شرف صحابیت حاصل ہے، نبی اکرم ﷺ سے انہوں نے کئی حدیثیں روایت کی ہیں، اور مشہور صحابی ہیں۔
Khuraim bin Fatik Asadi (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne fajr padhai, jab palte to khutba ke liye khare hue aur farmaya: "Jhoti gawahi Allah ke sath shirk karne ke barabar hai", aap ne yeh baat teen martaba dohraai phir aap ne yeh mukmal aayat tilavat farmaai «Wajtaniboo qoul al-zur» "Aur jhoti baat se ijtinab karo" . Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees mere nazdeek zyada sahih hai, 2. Khuraim bin Fatik ko sharaf sahabait hasil hai, Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se unhon ne kai hadithen riwayat ki hain, aur mashhoor sahabi hain.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ الْعُصْفُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَسَدِيِّ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَامَ قَائِمًا، فَقَالَ: عُدِلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ بِالشِّرْكِ بِاللَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ سورة الحج آية 30 إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا عِنْدِي أَصَحُّ، وَخُرَيْمُ بْنُ فَاتِكٍ لَهُ صُحْبَةٌ، وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَهُوَ مَشْهُورٌ.