36.
Chapters On Zuhd
٣٦-
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


1
Chapter: Health And Free Time Are Two Favors Squandered By Many Of The People

١
باب مَا جَاءَ فِي أَنَّ الصِّحَّةَ وَالْفَرَاغَ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ‏

Jami` at-Tirmidhi 2304

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘two favors that many of the people squander are health and free time.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih. There is another chain for this Hadith with a similar narration. There is something on this topic from Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه). More than one narrator reported it from Abdullah bin Sa'id bin Abi Hind in Marfu' form. Some of them reported it in Mawquf form, from Abdullah bin Sa'id bin Abi Hind.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”دو نعمتیں ایسی ہیں جن میں اکثر لوگ اپنا نقصان کرتے ہیں“ ۔ ایک تندرستی اور دوسری فراغت

Abdullah bin Abbas razi Allah unhuma kahte hain ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne irshad farmaya: "Do nematein aisi hain jin mein aksar log apna nuqsan karte hain" - aik tandurusti aur dusri faraghat

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ صَالِحٌ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ سُوَيْدٌ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ .