2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
56
Chapter: What Has Been Related About Salat Behind The Line Alone
٥٦
باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa Bisa ibn Ma'bad | Wabisah ibn Ma'bad al-Asadi | Companion |
| Amr ibn Rashid | Amr ibn Rashid al-Ashja'i | Acceptable |
| Hilal ibn Yasaf | Hilal ibn Yasaf al-Ashja'i | Trustworthy |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ | وابصة بن معبد الأسدي | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ | عمرو بن راشد الأشجعي | مقبول |
| هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ | هلال بن يساف الأشجعي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 231
Wabisah bin Ma'bad narrated that a man prayed alone behind the rows, so the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) ordered him to repeat the Salah." Imam Tirmidhi said he heard al-Jarud saying, 'I heard Waki saying : When a man prays (alone) behind the row, then he has to repeat it.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی وابصہ بن معبد رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے صف کے پیچھے اکیلے نماز پڑھی تو نبی اکرم ﷺ نے اسے نماز دہرانے کا حکم دیا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: وکیع کہتے ہیں کہ جب آدمی صف کے پیچھے اکیلے نماز پڑھے تو وہ نماز کو دہرائے ( اس کی نماز نہیں ہوئی ) ۔
Is sind se bhi waabisa bin ma'bad (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke aik shakhs ne saf ke pichhe akela namaz parhi to Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne usse namaz dohranay ka hukm diya. Imam Tirmidhi kehte hain: Waki' kehte hain ke jab aadmi saf ke pichhe akela namaz parhe to woh namaz ko dohraaye ( is ki namaz nahi hui ) .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى: وسَمِعْت الْجَارُودَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا، يَقُولُ: إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَإِنَّهُ يُعِيدُ.