36.
Chapters On Zuhd
٣٦-
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
21
Chapter: What Has Been Related About The Believer's Long Life
٢١
باب مَا جَاءَ فِي طُولِ الْعُمُرِ لِلْمُؤْمِنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn busrin | Abdullah ibn Basr al-Nasri | Companion |
| ‘amrūun bn qaysin | Amr ibn Qays al-Kindi | Thiqah |
| mu‘āwiyah bn ṣāliḥin | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| zayd bn ḥubābin | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| abū kuraybin | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ | عبد الله بن بسر النصري | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ | عمرو بن قيس الكندي | ثقة |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ | معاوية بن صالح الحضرمي | صدوق له أوهام |
| زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 2329
Abdullah bin Busr (رضي الله تعالى عنه) narrated that a Bedouin said, ‘O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), who is the best of the people?’ He said, ‘he whose life is long, and his deeds are good. Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib from this route. There are narrations on this topic from Abu Hurairah and Jabir (رضي الله تعالى عنهما).
Grade: Sahih
عبداللہ بن بسر رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ایک اعرابی نے عرض کیا: اللہ کے رسول! لوگوں میں سب سے بہتر شخص کون ہے؟ آپ نے فرمایا: ”جس کی عمر لمبی ہو اور عمل نیک ہو“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث اس سند سے حسن غریب ہے، ۲- اس باب میں ابوہریرہ اور جابر رضی الله عنہما سے بھی احادیث آئی ہیں۔
‘Abd-al-Llah bin Busir radiyallahu ‘anhu kehte hain ke aik ‘Irabi ne ‘arz kiya: Allah ke Rasool! logoon mein sab se behtar shakhs kon hai? Aap ne farmaya: “Jis ki umr lambi ho aur amal neek ho” 1. Imam Tirmizi kehte hain: 1. yah hadees is sanad se Hasan gharib hai, 2. is bab mein Abu Hurayrah aur Jabir radiyallahu ‘anhuma se bhi ahadees aayi hain.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ خَيْرُ النَّاسِ ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَجَابِرٍ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.