37.
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
٣٧-
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله


40
Chapter: All Expenditures Are in Allah's Cause, Except for Buildings

٤٠
باب ‏)‏ ‏)‏

Jami` at-Tirmidhi 2482

Shabib bin Bashir narrated from Anas bin Malik that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, all expenditures are in Allah's Cause, except for buildings, for there is no good in it.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib. This is what Muhammad bin Humaid said, ‘Shabib bin Bashir, but he is really Shabib bin Bishr.


Grade: Da'if

انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”نفقہ سب کا سب اللہ کی راہ میں ہے سوائے اس نفقہ کے جو گھر بنانے میں صرف ہوتا ہے کیونکہ اس میں کوئی خیر نہیں ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث غریب ہے۔

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Nafqa sab ka sab Allah ki rah mein hai siwaay is nafqay ke jo ghar banane mein sarf hota hai kyunki is mein koi khair nahi hai"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees gharib hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ النَّفَقَةُ كُلُّهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا الْبِنَاءَ فَلَا خَيْرَ فِيهِ ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏هَكَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ حَمَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏شَبِيبُ بْنُ بَشِيرٍ وَإِنَّمَا هُوَ شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ.