37.
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
٣٧-
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
60
Chapter: The Hadith: "Tie it and Rely (Upon Allah)"
٦٠
باب ) )
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Jami` at-Tirmidhi 2518
Hasan bin Ali (رضي الله تعالى عنه) narrated that he remembered that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'leave what makes you in doubt for what does not make you in doubt. The truth brings tranquility while falsehood sow’s doubt.' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih. There is a story associated with this Hadith. Abu A1-Hawra As-Sa'di's (a narrator in the chain) name is Rabi'a bin Shaiban. There is another chain for this Hadith with similar narration.
Grade: Sahih
ابوالحوراء شیبان سعدی کہتے ہیں کہ میں نے حسن بن علی رضی الله عنہما سے پوچھا: آپ نے رسول اللہ ﷺ سے کیا چیز یاد کی ہے؟ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کا یہ فرمان یاد کیا ہے کہ ”اس چیز کو چھوڑ دو جو تمہیں شک میں ڈالے اور اسے اختیار کرو جو تمہیں شک میں نہ ڈالے، سچائی دل کو مطمئن کرتی ہے، اور جھوٹ دل کو بے قرار کرتا اور شک میں مبتلا کرتا ہے“ ۱؎، اور اس حدیث میں ایک قصہ بھی ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- ابوالحوراء سعدی کا نام ربیعہ بن شیبان ہے۔
Abu'l-Hawra' Shiban Sa'di kehte hain ke mein ne Hasan bin Ali ( (رضي الله تعالى عنه) a se poochha: Aap ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se kya cheez yaad ki hai? Unhon ne kaha: Mein ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka yeh farman yaad kiya hai ke ”is cheez ko chhod do jo tumhein shak mein dale aur isse ikhtiyar karo jo tumhein shak mein na dale, sachai dil ko mutmain karti hai, aur jhoot dil ko beqarar karta aur shak mein mubtala karta hai“ ۱؎, aur is hadith mein ek qissa bhi hai. Imam Tirmidhi kehte hain: ۱- Yeh hadith hasan sahih hai, ۲- Abu'l-Hawra' Sa'di ka naam Rabi'ah bin Shiban hai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ: حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ، فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ، وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ، قَالَ: وَأَبُو الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ: رَبِيعَةُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالَ: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.