2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
85
Chapter: Something Else About That
٨٥
باب آخَرُ مِنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Al-A'raj | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
| Abi al-Zinad | Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi | Imam, Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn Hasan | Muhammad ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Nafi' | Abdullah ibn Nafi' al-Makhzumi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الْأَعْرَجِ | عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ثبت عالم |
| أَبِي الزِّنَادِ | عبد الله بن ذكوان القرشي | إمام ثقة ثبت |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ | محمد بن عبد الله القرشي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ | عبد الله بن نافع المخزومي | صدوق حسن الحديث |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 269
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'Is it that one of you intends to kneel in his Salah with the kneeling of the camel?' Imam Tirmidhi said, the Hadith of Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) is a Gharib Hadith. We do not know of it as a narration of Abu Az-Zinad (one of the narrators), except from this route. This Hadith has been reported by Abdullah bin Sa'id al-Maqburi, from his father from Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). Abdullah bin Sa'id al-Maqburi is weak according to Yahya bin Sa'id al-Qattan and others.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی یہ قصد کرتا ہے کہ وہ اپنی نماز میں اونٹ کے بیٹھنے کی طرح بیٹھے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- ابوہریرہ کی حدیث غریب ہے ہم اسے ابوالزناد کی حدیث سے صرف اسی سند سے جانتے ہیں، ۲- یہ حدیث عبداللہ بن سعید مقبری سے بھی روایت کی گئی ہے، انہوں نے اپنے والد سے اور ان کے والد نے ابوہریرہ سے اور ابوہریرہ نے نبی اکرم ﷺ سے روایت کی ہے۔ عبداللہ بن سعید مقبری کو یحییٰ بن سعید قطان وغیرہ نے ضعیف قرار دیا ہے۔
Abu Hurayrah Radi Allahu anhu se Riwayat hai ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Tum mein se koi yeh qasad karta hai ke woh apni namaz mein unt ke baithne ki tarah baithe" 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Abu Hurayrah ki hadees gharib hai hum ise Abu'l-Zanaad ki hadees se sirf isi sanad se jaante hain, 2. yeh hadees Abdullah bin Saeed Muqabri se bhi riwayat ki gayi hai, unhon ne apne walid se aur un ke walid ne Abu Hurayrah se aur Abu Hurayrah ne Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat ki hai. Abdullah bin Saeed Muqabri ko Yahya bin Saeed Qattan waghera ne zaeef qarar diya hai.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَبْرُكُ فِي صَلَاتِهِ بَرْكَ الْجَمَلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ