42.
Chapters on Seeking Permission
٤٢-
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
27
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Give The Salam To The One Who Is Urinating
٢٧
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّسْلِيمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ
Jami` at-Tirmidhi 2720
Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man gave the Salam to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) while he was urinating, but the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) did not return the Salam to him.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih. There is another chain for this Hadith with similar meaning. There are narrations on this topic from Alqamah bin Al-Faghwa, Jabir, Al-Bara and Al-Muhajir bin Qunfudh.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی اکرم ﷺ کو اس وقت سلام کیا جب آپ پیشاب کر رہے تھے، تو آپ نے اس کے سلام کا جواب نہیں دیا۔
Abdul'allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) aa se riwayat hai ke aik shakhs ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko us waqt salam kiya jab aap peshab kar rahe the, to aap ne us ke salam ka jawab nahin diya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، يَعْنِي: السَّلَامَ .