42.
Chapters on Seeking Permission
٤٢-
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


29
Chapter: Regarding The Three Who Came To The Sitting Of The Prophet (SAW) And The Hadith That They Would Sit In The Gathering Wherever They Wound Up At

٢٩
باب ‏

NameFameRank
jābir bn smrh Jabir ibn Samura al-'Amiri Sahabi (Companion)
simāk bn ḥarbin Sumakh ibn Harb Az-Zuhli Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing
sharīkun Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
‘alī bn ḥujrin Ali ibn Hajar al-Sa'di Trustworthy Hafez
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ جابر بن سمرة العامري صحابي
سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ سماك بن حرب الذهلي صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة
شَرِيكٌ شريك بن عبد الله القاضي صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا
عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ علي بن حجر السعدي ثقة حافظ

Jami` at-Tirmidhi 2725

Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه) narrated that when we went to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم), each of us would sit wherever he wound up at.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih Gharib. Zuhair bin Muawiya has related a similar Hadith from Simak.


Grade: Sahih

جابر بن سمرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ہم جب نبی اکرم ﷺ کے پاس آتے تو جس کو جہاں جگہ ملتی وہیں بیٹھ جاتا ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے، ۲- یہ حدیث زہیر بن معاویہ نے سماک سے بھی روایت کی ہے۔

Jaabeer bin Samurah RA kahte hain ki hum jab Nabi Akram SAW ke paas aate to jis ko jahan jagah milti wahin baith jata. Imam Tirmidhi kahte hain: 1- Yah hadees hasan sahih ghareeb hai, 2- Yah hadees Zaheer bin Mu'awiyah ne Samak se bhi riwayat ki hai.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سِمَاكٍ أَيْضًا.