43.
Chapters on Manners
٤٣-
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
40
Chapter: What Has Been Related About The Thigh Being Part Of The 'Awrah
٤٠
باب مَا جَاءَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| mujāhidin | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| abī yaḥyá | The seller of Qat | Acceptable |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| yaḥyá bn ādam | Yahya ibn Adam al-Umawi | Trustworthy, حافظ, Excellent |
| wāṣil bn ‘abd al-‘lá al-kūfī | Wasil ibn Abd al-A'la al-Asadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| أَبِي يَحْيَى | زاذان القتات | مقبول |
| إِسْرَائِيلَ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ آدَمَ | يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ فاضل |
| وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ | واصل بن عبد الأعلى الأسدي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 2797
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the thigh is ‘awrah ( ٌَ ةْ رعَو). Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib from this route. There are narrations on this topic from Ali (رضئ هللا تعالی عنہ) and Muhammad bin 'Abdullah bin Jahsh (رضي الله تعالى عنه). Abdullah bin Jahsh (رضي الله تعالى عنه) was a Companion, and his son Muhammad ( رضي الله تعالى عنه) was also a companion.
Grade: Sahih
جرہد اسلمی رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”ران ستر ( چھپانے کی چیز ) ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث اس سند سے حسن غریب ہے، ۲- اس باب میں علی اور محمد بن عبداللہ بن جحش سے بھی احادیث آئی ہیں۔ اور عبداللہ بن جحش اور ان کے بیٹے محمد رضی الله عنہما دونوں صحابی رسول ہیں۔
Jarahad e Aslami (رضي الله تعالى عنه)u se riwayat hai ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Ran satar (chhipane ki cheez) hai"۔ Imam Tirmizi kehte hain: 1. yeh hadees is sanad se Hasan gharib hai, 2. is bab mein Ali aur Muhammad bin Abdullah bin Jahsh se bhi ahadees aai hain. Aur Abdullah bin Jahsh aur un ke bete Muhammad (رضي الله تعالى عنه)uma dono sahabi e rasool hain.
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْفَخِذُ عَوْرَةٌ .