45.
Chapters on The Virtues of the Qur'an
٤٥-
كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
8
Chapter: What Has Been Related About [The Virtue Of] Ha Mim Ad-Dukhan
٨
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ حم الدُّخَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Hisham Abi al-Miqdam | Hisham ibn Abi Hisham al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| Zayd ibn Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Nasr ibn Abd al-Rahman al-Washsha' | Nasr ibn Abd al-Rahman al-Naji | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ | هشام بن أبي هشام القرشي | متروك الحديث |
| زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ | نصر بن عبد الرحمن الناجي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 2889
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever recites Ha Mum Ad-Dukhan during Friday night, he shall be forgiven.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib as we do not know of it except through this route. Hisham and Al-Miqdam was graded weak, and Al-Hasan did not hear from Abu Hurairah. This is what Ayyub,Yunus bin 'Ubaid and 'Ali bin Zaid said.
Grade: Da'if
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص جمعہ کی رات میں «حم الدخان» پڑھے گا اسے بخش دیا جائے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- اس حدیث کو ہم صرف اسی سند سے جانتے ہیں، ۲- ہشام ابوالمقدام ضعیف قرار دیئے گئے ہیں، ۳- حسن بصری نے ابوہریرہ رضی الله عنہ سے نہیں سنا ہے، ایوب، یونس بن عبید اور علی بن زید نے ایسا ہی کہا ہے۔
Abu Huraira razi Allah anhu kehte hain ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: “Jo shakhs Jumma ki raat mein ‘Ham ad-Dukhan’ parhega use bakhsh diya jayega”. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Is hadith ko hum sirf isi sanad se jante hain, 2- Hisham Abu al-Muqdam zaeef qarar diye gaye hain, 3- Hasan Basri ne Abu Huraira razi Allah anhu se nahin suna hai, Ayyub, Yunus bin Ubaid aur Ali bin Zaid ne aisa hi kaha hai.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَهِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ يُضَعَّفُ، وَلَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ.