2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
102
Chapter: [What Has Been Related About] How To Sit During At-Tashah-hud
١٠٢
باب مَا جَاءَ كَيْفَ الْجُلُوسُ فِي التَّشَهُّدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa'il ibn Hujr | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Abi-hi | Kalb ibn Shihab al-Jarmi | Trustworthy |
| Asim ibn Kulayb al-Jarmi | Asim ibn Kulaib al-Jarmi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Idris | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Kurayb | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَائِلِ ابْنِ حُجْرٍ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| أَبِيهِ | كليب بن شهاب الجرمي | ثقة |
| عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ | عاصم بن كليب الجرمي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 292
Wa'il bin Hujr (رضي الله تعالى عنه) narrated : 'I arrived in Madinah and I said, let me look at the Salah of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). When he sat for Tashah-hud, he spread his left foot, and placed his left hand on his left thigh and held his right foot erect.' Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih. It is acted upon according to most of the people of knowledge. It is the view of Sufyan ath-Thawri, Ibn al-Mubarak and the people of Kufa.
Grade: Sahih
وائل بن حجر رضی الله عنہ کہتے ہیں میں مدینے آیا تو میں نے ( اپنے جی میں ) کہا کہ میں رسول اللہ ﷺ کی نماز ضرور دیکھوں گا۔ ( چنانچہ میں نے دیکھا ) جب آپ ﷺ تشہد کے لیے بیٹھے تو آپ نے اپنا بایاں پیر بچھایا اور اپنا بایاں ہاتھ اپنی بائیں ران پر رکھا اور اپنا دایاں پیر کھڑا رکھا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اکثر اہل علم کا اسی پر عمل ہے، اور یہی سفیان ثوری، اہل کوفہ اور ابن مبارک کا بھی قول ہے۔
Wail bin Hajr (رضي الله تعالى عنه) kehte hain main Madine aaya to main ne ( apne jee mein ) kaha ke main rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki namaz zarur dekhoon ga. ( chananch main ne dekha ) jab aap (صلى الله عليه وآله وسلم) tashahhud ke liye baithe to aap ne apna baayan pair bachhaya aur apna baayan hath apni baayan ran per rakha aur apna dayan pair khada rakha. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. ye hadees hasan sahih hai, 2. aksar ahl e ilm ka isi per amal hai, aur yehi Sufyan Thauri, ahl e kufa aur Ibn Mubarak ka bhi qoul hai.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ ابْنِ حُجْرٍ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ قُلْتُ: لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا جَلَسَ يَعْنِي لِلتَّشَهُّدِ افْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى يَعْنِي عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَنَصَبَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى قَالَ 12 أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ، وَهُوَ قَوْلُ: سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَابْنِ الْمُبَارَكِ.