47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
5
Chapter: Regarding Surat An-Nisa
٥
باب وَمِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abīh | Sa'id ibn 'Alaqah al-Hashmi | Trustworthy |
| thuwayr bn abī fākhitah | Thawr ibn Abi Fakhtah al-Qurashi | Weak narrator |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| al-naḍr bn shumaylin | An-Nadr ibn Shumayl Al-Mazani | Trustworthy, Upright |
| khallād bn aslam al-baghdādī | Khallad ibn Aslam al-Saffar | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِيهِ | سعيد بن علاقة الهاشمي | ثقة |
| ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ | ثوير بن أبي فاختة القرشي | ضعيف الحديث |
| إِسْرَائِيلَ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ | النضر بن شميل المازني | ثقة ثبت |
| خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْبَغْدَادِيُّ | خلاد بن أسلم الصفار | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3037
Thuwair Ibn Abi Fakhitah narrated from his father that Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) said, ‘there is no Ayah in the Qur'an more beloved to me than this Ayah – [Indeed, Allah does not forgive association (shirk) with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills. And he who associates others with Allah has certainly gone far astray.] (An-Nisa - 116).’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib. Abu Fatikhah's name is Sa'id bin Ilaqah and Thuwair's Kunyah is Aba Jahm, and he is a man from Al-Kufah among the Tabi'in. He heard from Ibn Umar and Ibn Az-Zubair (رضي الله تعالى عنهما). Ibn Mahdi used to criticize him a little.
Grade: Da'if
علی بن ابی طالب رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ قرآن میں کوئی آیت مجھے اس آیت: «إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء» ”اللہ اس بات کو معاف نہیں کر سکتا کہ اس کے ساتھ شرک کیا جائے، ہاں اس کے سوا جس کسی بھی چیز کو چاہے گا معاف کر دے گا“ ( النساء: ۱۱۶ ) ، سے زیادہ محبوب و پسندیدہ نہیں ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- ابوفاختہ کا نام سعید بن علاقہ ہے، ۳- ثویر کی کنیت ابوجہم ہے اور وہ کوفہ کے رہنے والے ہیں تابعی ہیں اور ابن عمر اور ابن زبیر سے ان کا سماع ہے، ابن مہدی ان پر کچھ طعن کرتے تھے۔
Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Quran mein koi aayat mujhe is aayat: «Inna Allaha laa yaghfiru an yushrika bihi wa yaghfiru ma doon zaalika liman yashao» “Allah is baat ko maaf nahi kar sakta ke uske sath shirk kiya jaaye, han iske siwa jis kisi bhi cheez ko chahega maaf kar dega” ( al-Nisaa: 116 ), se ziada mahaboob o pasandida nahi hai. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees hasan gharib hai, 2. Abu Faakhata ka naam Saeed bin Alaqa hai, 3. Thawir ki kunniyat Abu Jahm hai aur woh Kufa ke rehne wale hain tabi'i hain aur Ibn Umar aur Ibn Zubair se inka samaa' hai, Ibn Mahdi in par kuchh ta'an karte the.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ سورة النساء آية 48 ، قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلَاقَةَ، وَثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَهُوَ رَجُلٌ كُوفِيٌّ مِنَ التَّابِعِينَ، وَقَدْ سَمِعَ مِنَ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ الزُّبَيْرِ، وَابْنُ مَهْدِيٍّ كَانَ يَغْمِزُهُ قَلِيلًا.