47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


74
Chapter: Surat Al-Mutaffifeen

٧٤
باب وَمِنْ سُورَةِ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ

NameFameRank
ibn ‘umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
nāfi‘in Nafi', the freed slave of Ibn Umar Trustworthy, reliable, and famous
ayyūb Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
ḥammād bn zaydin Hammad ibn Zayd al-Azdi Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous
yaḥyá bn durust Yahya ibn Durust al-Qurashi Trustworthy

Jami` at-Tirmidhi 3335

Hammad bin Zaid narrated from Ayub, from Nafi, from Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) that [The Day when all mankind will stand before the Lord of the worlds (for reckoning)?] (Al-Mutaffiffin – 6), he said, ‘they will be standing in sweat up to the middle of their ear.’ Hammas said, to us it is Marfu.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے، وہ آیت «يوم يقوم الناس لرب العالمين» ”جس دن لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے“ ( المطففین: ۶ ) ، کی تفسیر میں کہتے ہیں کہ لوگ آدھے کانوں تک پسینے میں شرابور ہوں گے۔ حماد کہتے ہیں: یہ حدیث ہمارے نزدیک مرفوع ہے۔

Abdul-Allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai, woh ayat «Yom yaqumu al-nas li Rabbi-l-'alamin» "jis din log Rabbi-l-'alamin ke samne khade honge" ( al-Mut'affifin: 6 ), ki tafseer mein kahte hain ke log aadhe kano tak paseene mein sharabur honge. Hamad kahte hain: yeh hadis hamare nazdeek marfu' hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ بَصْرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَمَّادٌ:‏‏‏‏ هُوَ عِنْدَنَا مَرْفُوعٌ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ سورة المطففين آية 6 قَالَ:‏‏‏‏ يَقُومُونَ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ آذَانِهِمْ .