47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


74
Chapter: Surat Al-Mutaffifeen

٧٤
باب وَمِنْ سُورَةِ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ

Jami` at-Tirmidhi 3336

Ibn Umar narrated from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) that - [The Day when all mankind will stand before the Lord of the worlds (for reckoning)?] (Al-Mutaffiffin – 6), he said, ‘one of them will be standing in sweat up to the middle of his ears. Imam Tirmidhi says: "This hadith is hasan sahih, and in this chapter, there is also a narration from Abu Huraira, may Allah be pleased with him."


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے آیت «يوم يقوم الناس لرب العالمين» کی تفسیر میں فرمایا کہ اس دن ہر ایک آدھے کانوں تک پسینے میں کھڑا ہو گا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے، اور اس باب میں ابوہریرہ رضی الله عنہ سے بھی روایت ہے۔

Abdul'lah ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Rasool'ullah sallal'lahu alaihi wa sallam ne aayat «Yom yaqoomu al-nas li Rabbi al-'alamin» ki tafseer mein farmaya ke is din har ek aadhe kanoon tak paseene mein khada hoga. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadith hasan sahih hai, aur is bab mein Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se bhi riwayat hai.

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ سورة المطففين آية 6 قَالَ:‏‏‏‏ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ . قال:‏‏‏‏ هذا حديث حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.