47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
75
Chapter: Regarding Surat "Idhas-samaa'unshaqqat" (Surat Al-Inshiqaq)
٧٥
باب وَمِنْ سُورَةِ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| hammāmin | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘alī bn abī bakrin | Ali ibn Abi Bakr al-Razi | Thiqah |
| muḥammad bn ‘ubaydin al-hamadhānī | Muhammad ibn Ubayd al-Asadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٍ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | علي بن أبي بكرالرازي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهَمَذَانِيُّ | محمد بن عبيد الأسدي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3338
Anas ( رضي الله تعالیعنہ) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever is reckoned with, he will be punished. Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib as a narration of Qatadah from Anas ( رضي الله تعالى عنه). We do not know of it as a narration of Qatadah, from Anas (رضي الله تعالى عنه) from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) except through this route.
Grade: Sahih
انس رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا کہ جس کا حساب ہوا ( یوں سمجھو کہ ) وہ عذاب میں پڑا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- ہم اسے قتادہ کی روایت سے جسے وہ انس سے، اور انس رضی الله عنہ نبی اکرم ﷺ سے روایت کرتے ہیں صرف اسی سند سے جانتے ہیں۔
Anas razi Allah anhu se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke jis ka hisab huwa (yun samjho ke) woh azab mein pada. Imam Tirmizi kehte hain: 1. yeh hadees gharib hai, 2. hum ise Qatada ki riwayat se jise woh Ins se, aur Anas razi Allah anhu Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karte hain sirf usi sanad se jaante hain.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهَمَذَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ . قال: هذا حديث غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.